Popular Translations
Muhammad Asad
and, behold, it is with my Sustainer - and your Sustainer - that I seek refuge against all your endeavours to revile me
Arthur John Arberry
and I take refuge in my Lord and your Lord, lest you should stone me
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"For me, I have sought safety with my Lord and your Lord, against your injuring me
Arabic
وَإِنِّی عُذۡتُ بِرَبِّی وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ٢٠
Transliteration (2021)
wa-innī ʿudh'tu birabbī warabbikum an tarjumūn